Tickets / Bilety: Buy now / Kup teraz
Tickets: €8

[English]

“Dangerous Gentlemen” (“Niebezpieczni dżentelmeni”) is about canonical figures of Polish culture of the past – and starring the cream of Polish talent of today. “Dangerous Gentlemen” is a crime story and comedy in one and is the feature-film debut of writer-director Maciej Kawalski. The characters include some of the most distinguished figures of Polish culture at the turn of the 19th and 20th centuries – novelist Joseph Conrad, translator Tadeusz Boy-Żeleński, anthropologist Bronisław Malinowski and painter and writer Stanisław Ignacy Witkiewicz (known as “Witkacy”). Dangerous Gentlemen / Niebezpieczni Dżentelmeni follows Tadeusz Boy-Żeleński (Kot), Witkacy (Dorociński), Joseph Conrad (Seweryn) and Bronisław Malinowski (Mecwaldowski), four famous bohemians from Zakopane, who wake up after a bibulous all-night party. Their heads are bursting from a hangover, no one remembers anything and the situation is not improved by the corpse of an unknown man found on the floor. In addition, law enforcement officers are knocking on their door.

[Polish]

Plejada wybitnych polskich aktorów odsłaniająca nieznane oblicze słynnych i kultowych postaci oraz piętrowa zagadka kryminalna i niepowtarzalna atmosfera Zakopanego – wszystko to w reżyserskim debiucie fabularnym Macieja Kawalskiego. Cztery znakomitości zakopiańskiej bohemy (Tadeusz Boy-Żeleński, Witkacy, Joseph Conrad i Bronisław Malinowski) budzą się po mocno zakrapianej, całonocnej imprezie. Głowy pękają im od kaca, nikt nic nie pamięta, a sytuacji nie poprawiają znalezione na podłodze zwłoki nieznanego mężczyzny. Dodatkowo do drzwi domu dobijają się właśnie stróże prawa, a to dopiero początek kłopotów. Rozpoczyna się wyścig z czasem, w którym bohaterowie muszą uwolnić się nie tylko od podejrzeń, ale także od równie niebezpiecznych środowiskowych plotek i jak najszybciej wyjaśnić zagadkę tajemniczej śmierci. Wkrótce za sprawą tych błyskotliwych i uwielbiających ryzyko dżentelmenów tętniące kulturalnym życiem Zakopane stanie się tłem wielkiej intrygi, w którą zamieszani będą gangsterzy, artyści i politycy, w tym Zofia Nałkowska czy Józef Piłsudski. Na drodze bohaterów stanie również Lenin we własnej osobie, który akurat zawitał do Poronina…